¥³. Ì¿Íý ¹× ÍÅóÌ

 

4.1. Bitter sesquiterpene lactones ÃßÃâ°ú Á¤¼º ¹× Á¤·®ºÐ¼®

½ÇÇè¿¡¼­ ¾ò¾îÁø ÃßÃâ¹°ÀÇ ºÐÀڽİú È­ÇÐÀû ±¸Á¶¸¦ À¯ÃßÇϱâ À§ÇØ 1H NMR spectrumÀ» ÃøÁ¤ÇÏ¿´´Âµ¥, 8-deoxylactucin (Fig. 4.1)°ú lactuco- picrin (Fig. 4.2)ÀÇ 1H NMR spectrumÀº ½Å·Ú¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ±ú²ýÇÑ peak¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±âº¸°í (Van Beek, 1990; Song, 1995)µÈ lactucinÀÇ spectrum°ú º» ½ÇÇè¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÐ¸® Á¤Á¦ÇÑ È­ÇÕ¹°ÀÇ È­Çб¸Á¶¸¦ ºñ±³ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú µ¿ÀÏÇÑ 3°¡Áö ¹°ÁúÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

1H NMR spectrum Áß¿¡¼­ lactucopicrinÀÇ proton°ú 1H-1H COSY spectrum (Fig. 4.3)Àº ÀÌ ÃßÃâ¹°ÀÇ È­ÇÐÀû ±¸Á¶¿Í °ÅÀÇ ÀÏÄ¡Çß´Ù.

ÃßÃâ½ÇÇè¿¡¼­ ¾ò¾îÁø È¥ÇÕ ÃßÃâ¹°Àº ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¤Á¦µÈ »óŰ¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ °¢°¢ÀÇ peak¸¦ assignÇϱâ Èûµé¾ú´Ù. µû¶ó¼­ Á¤È®ÇÑ assignÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â º¸´Ù ¼ø¼öÇÏ°Ô Á¤Á¦µÇ¾î¾ßÇϸç, 1H NMR spectrum À̿ܿ¡ 13C NMR, DEPT, HMQC, HMBC, NOESY µîÀÇ ¼ö¸¹Àº spectrumÀÌ Ãß°¡·Î ÇÊ¿äÇϳª º» ½ÇÇè¿¡¼­´Â ½ÃµµÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ ÃßÃâ¹°À» LC·Î ºÐ¸®ÇÑ ´ÙÀ½, mass·Î ºÐ¼®ÇÏ¿© Fig. 4.4 ³ªÅ¸³»¾ú´Âµ¥, ±×¸²¿¡¼­ º¸´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¸Ç ¾Æ·¡ spectrumÀº ÀÌ ÃßÃâ¹°ÀÇ Àüü spectrumÀ» ³ªÅ¸³½ °ÍÀ̰í, ¾Æ·¡¿¡¼­ À§·Î µÎ ¹øÂ° spectrumÀº 8.42 min¿¡ peak¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ºÐÀÚ·® 277Àº lactucinÀ̰í, ¾Æ·¡¿¡¼­ ¼¼ ¹øÂ° spectrumÀº 16.42 min¿¡ peak¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ºÐÀÚ·® 261Àº 8-deoxylactucinÀ̸ç, ¸Ç À§ spectrumÀº 32.36 min¿¡ peak¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ºÐÀÚ·® 395´Â lactucopicrinÀÌ´Ù.

ÀÌ ÃßÃâ¹°À» LC·Î ºÐ¸®ÇÑ °¢°¢ÀÇ ºÐȹÀ» mass·Î ºÐ¼®ÇÏ¿© º» °á°ú, ºÐÀÚ·®ÀÌ 276.3ÀÎ lactucin (Fig. 4.5)Àº m/z 277.1 (M+H)+, ºÐÀÚ·®ÀÌ 260.3ÀÎ 8-deoxylactucin (Fig. 4.6)Àº m/z 261.4 (M+H)+, ºÐÀÚ·®ÀÌ 410ÀÎ lactucopicrin (Fig. 4.7)Àº m/z 411.4 (M+H)+·Î È®ÀÎµÇ¾î ¿ì¸®°¡ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â 3°¡Áö È­ÇÕ¹°ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ÃßÃâµÈ BSLÀÇ lactucin, 8-deoxylactucin, lactucopicrin µî¿¡ ´ëÇÑ °¢°¢ÀÇ ³óµµ °áÁ¤Àº santoninÀ» Ç¥ÁØÀ¸·Î ÇÏ¿© HPLC·Î Á¤·®ÇÏ¿´´Ù. ±× °á°ú lactucinÀÇ ³óµµ´Â 19.596 §¶·mL-1, 8-deoxylactucinÀº 29.283 §¶·mL-1, lactucopicrinÀº 12.476 §¶·mL-1·Î °¢°¢ Á¤·®µÇ¾ú°í, À̵éÀº 32.0 : 47.7 : 20.3ÀÇ ºñÀ²·Î ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

Price µî (1990)Àº »óÃß¿Í chicory ǰÁ¾º° BSLÀÇ ÇÔ·®À» º¸°íÇÏ¿´´Âµ¥, ±× Áß¿¡ ġĿ¸® 'Radicchio'´Â latucin 507.6, 8-deoxylactucin 779.5, lactucopicrin 659.1 §¶·g-1 DW°¡ °¢°¢ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ°í, À̵éÀÇ ºñÀ² (latucin : 8-deoxylactucin : lactucopicrin)Àº 26.1 : 40.0 : 33.9 À̾ú´Ù°í ÇÏ¿´´Âµ¥, º» ½ÇÇè¿¡¼­ ¾òÀº ÃßÃâ¹°ÀÇ ºñÀ²°ú °ÅÀÇ À¯»çÇÑ ºñÀ²À̾ú´Ù°í »ý°¢µÇ¸ç ´Ù¼ÒÀÇ ¿ÀÂ÷´Â Àç¹èȯ°æ, Àç¹èǰÁ¾, Àç¹èÁ¶°Ç µîÀÇ Â÷ÀÌ¿¡¼­ ¿À´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµÈ´Ù.

Fig. 4.1. 1H NMR spectrum of 8-deoxylactucin in extract of chicory 'Radicchio'.

Fig. 4.2. 1H NMR spectrum of lactucopicrin in extract of chicory 'Radicchio'.

Fig. 4.3. 1H-1H COSY spectrum of lactucopicrin in extract of chicory 'Radicchio'.

 

 

Fig. 4.4. The LC mass spectrum of the extract (lactucin, 8-deoxylactucin and lactucopicrin).

 

 

Fig. 4.5. The LC mass spectrum of the lactucin (m/z 277.1 (M+H)+) in extract of chicory 'Radicchio'.

Fig. 4.6. The LC mass spectrum of the 8-deoxylactucin (m/z 261.4 (M+H)+) in extract of chicory 'Radicchio'.

Fig. 4.7. The LC mass spectrum of the lactucopicrin (m/z 411.4 (M+H)+) in extract of chicory 'Radicchio'.

 

 

4.2. ǰÁ¾º° bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

4.2.1. »óÃßÀÇ bitter sesquiterpene lactones ºÐ¼®

¼ö°æÀç¹èÇÑ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®À» ºÐ¼®Çϱâ À§ÇÑ »óÃß sample ½Ã·áÀÇ HPLC trace¿Í standard solution HPLC trace¸¦ Fig. 4.8¿¡ ³ª¶õÈ÷ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

 

Fig. 4.8. HPLC trace of a methanol and chloroform extract from leafy lettuce(Lactuca sativa L.).

z) See table 3.3 on the HPLC condition. 

±×¸²¿¡¼­ º¸´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ standard solutionÀÇ retention timeÀº lactucinÀÌ 10.92 min, 8-deoxylactucinÀº 16.58 min, lactucopicrinÀº 19.17 min À̾ú´Âµ¥, »óÃß sample ½Ã·á¿¡¼­´Â traceÀÇ base lineÀÌ ¾à°£ »ó½ÂÇÏ´Â °Í ÀÌ¿Ü ¸ðµç °ÍÀÌ °ÅÀÇ ÀÏÄ¡ÇÏ¿´À¸¸ç, °³·«ÀûÀÎ »óÃßÀÇ BSL ÇÔ·®µµ lactucopicrin ÇÔ·®ÀÌ lactucin°ú 8-deoxylactucin º¸´Ù´Â ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.


4.2.2. ǰÁ¾º° bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

»óÃß 10°³ ǰÁ¾ÀÇ ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Tables 4.1¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. Lactucin ÇÔ·®Àº ´çµµ°¡ °¡Àå ³ô¾Ò´ø 'ºÒ²ÉÃà¸é'ÀÌ 17.2 §¶·g-1 DW·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í, '¼±Ç³Æ÷ÂýÀûÃà¸é'ÀÌ ±× µÚ¸¦ ÀÌÀº 7.4 §¶·g-1 DWÀ̾ú´Ù. ¿±³» lactucin ÇÔ·®ÀÌ °¡Àå ³·Àº ǰÁ¾Àº 'Çѹçûġ¸¶'·Î 2.9 §¶·g-1 DWÀ̾ú´Ù.

8-DeoxylactucinÀº '¿¬»êÈ«ÀûÃà¸é'ÀÌ 17.1 §¶·g-1 DWÀ̾ú°í, 'ºÒ²ÉÃà¸é'ÀÌ ±× µÚ¸¦ ÀÌÀº 16.8 §¶·g-1 DWÀ̾úÀ¸¸ç, 'Çѹçûġ¸¶'°¡ 2.8 §¶·g-1 DW·Î °¡Àå ³·¾Ò´Ù.

LactucopicrinÀº 'ÇÏÁöûÃà¸é'ÀÌ 36.1 §¶·g-1 DW·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, '¼±Ç³Æ÷ÂýÀûÃà¸é'ÀÌ 34.3 §¶· g-1 DW·Î ±× µÚ¸¦ À̾úÀ¸¸ç 'Çѹçûġ¸¶'°¡ 14.6 §¶·g-1 DW·Î °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ̾ú´Ù.

BSL Àüü ÇÔ·®Àº 'ºÒ²ÉÃà¸é'ÀÌ 67.7 §¶·g-1 DW·Î °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ̾ú°í, ±× ´ÙÀ½ ¼öÁØÀº 'ÇÏÁöûÃà¸é (59.5 §¶·g-1 DW)', ¿¬»êÈ«ÀûÃà¸é (55.1 §¶·g-1 DW)', ¼±Ç³Æ÷ÂýÀûÃà¸é (54.2 §¶·g-1 DW)'ÀÌ µÚ¸¦ À̾úÀ¸¸ç 'Çѹçûġ¸¶'°¡ °¡Àå ³·Àº 14.6 §¶·g-1 DWÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ǰÁ¾º°·Î BSL ÇÔ·® Â÷À̰¡ Å©°Ô ³­ °ÍÀº ǰÁ¾ÀÇ Æ¯¼º Â÷ÀÌ¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ÀÌÀ¯µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ºÐ¼®½Ã·á¸¦ »ýÀ°Èı⿡ äÃëÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ǰÁ¾º°·Î »ýÀ° stage°¡ ´Ù¸¥ »óÅÂ, Áï, Ãß´ë°¡ »¡¸® ½ÃÀÛµÈ Ç°Á¾µéÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î BSL ÇÔ·®ÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³­ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ǰÁ¾º° BSL Ư¼ºÀ» ºÐ¼®Çϱâ À§ÇÑ ½Ã·áäÃë´Â ÀÙ »óÃß ÃÖ¼º±â¿¡ äÃëÇØ¾ßÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, 2Â÷ ´ë»ç»ê¹°ÀÇ »ýÇÕ¼ºÀº »ýÀ° ´Ü°èº°·Î ´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¿¡ Á¤¹ÐÇÑ BSL ÇÔ·®À» Á¶»çÇϱâ À§Çؼ­´Â »ýÀ°´Ü°èº°, Àç¹è½Ã±âº°·Î ½Ã·áäÃë°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇÑÆí, Tables 4.1¿¡¼­ »óÃß 10 ǰÁ¾ÀÇ ¿±»öÀ» ±¸ºÐÇÏ¿© BSLÀ» ºñ±³Çغ¸¸é ³ì»ö»óÃßÀÇ Æò±Õ lactucin ÇÔ·®ÀÌ 5.2, 8-deoxylactucin 7.5, lactucopicrin 18.3À¸·Î total BSLÀÌ 31.0 §¶·g-1 DWÀ̾ú°í, Àû»ö»óÃßÀÇ Æò±Õ lactucin ÇÔ·®Àº 7.5, 8-deoxylacucin 10.8, lactucopicrinÀÌ 23.4À̾úÀ¸¸ç, total BSL ÇÔ·®ÀÌ 41.8 §¶·g-1 DWÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ³ì»ö»óÃߺ¸´Ù Àû»ö»óÃß°¡ ´õ ¾´¸ÀÀÌ °­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, Price µî(1990)Àº °ü´É°Ë»ç °á°ú, Àû»ö»óÃß°¡ ³ì»ö»óÃß¿¡ ºñÇØ ¾´¸ÀÀÌ °­Çϸç, È­ÇÐÀû ºÐ¼®¿¡¼­ BSL ÇÔ·®µµ ³ô´Ù°í ÇÏ¿´´Âµ¥ º» ½ÇÇèÀÇ °á°ú¿Í ÀÏÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù.

¶Ç, »ýüÁß°ú °Ç¹°À²À» °¨¾ÈÇÑ ÁÖ´ç BSL ÇÔ·®À» º¸¸é, '¼±Ç³Æ÷ÂýÀûÃà¸é'ÀÌ 262.9 §¶À¸·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í, '¿¬»êÈ«ÀûÃà¸é'ÀÌ 212.2 §¶À¸·Î µÚ¸¦ À̾úÀ¸¸ç, '¿ùÇÏÀûÃà¸é'ÀÌ 69.8 §¶À¸·Î °¡Àå ³·°Ô ³ªÅ¸³ª ´ÜÀ§ °Ç¹°ÁßÀ¸·Î º» BSL ÇÔ·®°ú ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ³ªÅ¸³ª ÀÏÁ¾ÀÇ Èñ¼®È¿°ú(dilution effect)°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù.

Table 4.1. Level of the BSL contents in different cultivar of leafy lettuce cultivated in hydroponics.

Variety(leaf color)

BSL contents (§¶· g-1 DW)

BSL contents

(§¶· plant-1)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

Ganghancheongchima(green)

4.4 dz)

5.1 d

12.5 cd

22.1 cd

174.1

Cheonghacheongchima(green)

6.1 c

6.0 cd

15.9 c

28.0 c

163.2

Hanbatcheongchima(green)

2.9 e

2.8 e

8.8 d

14.6 e

101.2

Hajicheongchukmyeon(green)

7.2 b

16.2 a

36.1 a

59.5 b

198.3

Daetongyeoleumjeokchukmyeon(red)

3.6 de

7.2 c

14.8 c

25.6 cd

82.8

Seonpungpochapjeokchukmyeon(red)

7.4 b

12.5 b

34.3 ab

54.2 b

262.9

Taepungyeoleumjeokchukmyeon(red)

3.5 e

4.9 d

12.8 cd

21.2 d

101.7

Yeonsanhongjeokchukmyeon(red)

6.8 bc

17.1 a

31.1 b

55.1 b

212.2

Waolhajeokchukmyeon(red)

6.6 bc

6.4 cd

13.8 c

26.8 cd

69.8

Bulkkotchukmyun(red)

17.2 a

16.8 a

33.7 ab

67.7 a

104.8

y) : Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05.

 

4.3. ½Ä¹°±â°ü ¹× Àç¹è¹æ¹ý Â÷ÀÌ¿¡ µû¸¥ bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

4.3.1. ½Ä¹°±â°üº° bitter sesquiterpene lactonesÀÇ HPLC trace

'°­ÇÑûġ¸¶'¸¦ Åä°æÀç¹èÇÏ¿© ½Ä¹°Ã¼ ÁߴܺÎÀ§ ÁÙ±âÀÇ latex¿Í ÀÙ, ±×¸®°í Ãß´ëÇÑ È­°æÀÇ latex¿Í ¼Ò¿± ³»ÀÇ BSL ÇÔ·®À» ºÐ¼®Çϱâ À§ÇÑ HPLC trace¸¦ Fig. 4.9 ¹× Fig. 4.10¿¡ °¢°¢ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. Fig. 4.9¿¡¼­ »ó´Ü ±×¸²Àº »óÃß ÀÙ traceÀ̸ç, ÇÏ´Ü ±×¸²Àº Áٱ⿡¼­ ÃßÃâÇÑ latex traceÀÌ´Ù.

»óÃß ÁÙ±â ÁߴܺÎÀ§ÀÇ ÀÙ¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ ½Ã·áÀÇ BSLÀÇ retention timeÀº lactucin 10.83 min, 8-deoxylactucin 16.92 min, lactucopicrin 19.00 min À̾ú´Âµ¥, 10 min ÀÌÈÄ base lineÀÌ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö´Â °á°ú¸¦ º¸¿©ÁÖ°í Àִµ¥, ÀÙ ½Ã·á¿¡¼­ Á¶Á¦µÇ¾î ÃßÃâµÈ ÀÌÀ¯·Î ºÒ¼ø¹°·Î º¸ÀÌ´Â ÀÛÀº peak°¡ ¸¹ÀÌ º¸À̰í ÀÖ´Ù.

ÁÙ±â ÁߴܺÎÀ§¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ latex ½Ã·áÀÇ BSLÀÇ retetion timeÀº lactucin 10.93 min, 8-deoxylactucin 16.92 min, lactucopicrin 19.08 min À̾ú°í, base lineµµ ¾ÆÁÖ ¾ÈÁ¤µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀüüÀûÀ¸·Î ºÒ¼ø¹°ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â ±ú²ýÇÑ peak¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î latex¿¡¼­ BSL ¼øµµ´Â ¸Å¿ì ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.

¶ÇÇÑ, ¼¼ °¡Áö BSL ÇÔ·®À» °³·«ÀûÀ¸·Î º¸¸é, ÀÙ¿¡¼­´Â lactucopicrinÀÌ °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í, ±× ´ÙÀ½Àº 8-deoxylactucinÀ̾ú°í, lactucinÀÌ °¡Àå ÀûÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ¹ÝÇØ, latex¿¡¼­´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î 8-deoxylactucin ÇÔ·®ÀÌ °¡Àå ÀûÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀÙ°ú ÁÙ±âÀÇ latex¿¡¼­ÀÇ ÇÔ·®ºñ°¡ ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ °ÍÀÌ Æ¯ÀÌÇÑ Á¡À̾ú´Ù.



 

Time (min.)

Fig. 4.9. HPLC trace of a methanol and chloroform extract from middle stalk leaf and stalk latex of leafy lettuce.

 

Fig. 4.10ÀÇ »ó´ÜÀº »óÃß ÀÙÀÇ traceÀ̸ç, ÇÏ´ÜÀº Áٱ⿡¼­ ÃßÃâÇÑ latex traceÀÌ´Ù.

 

»óÃß°¡ Ãß´ëÇÏ´Â È­°æ¿¡ ºÙÀº ¼Ò¿±¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ ½Ã·áÀÇ BSL °¢°¢ÀÇ retention timeÀº lactucin 10.83 min, 8-deoxylactucin 16.83 min, lactucopicrin 19.00 min À̾ú´Âµ¥, ¾Õ¼­ Fig. 4. 9ÀÇ ÀÙ¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø base line »ó½ÂÀ̳ª ºÒ¼ø¹°ÀÌ °ÅÀÇ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº ±ú²ýÇÑ peakÀÌ¿´´Ù.

È­°æ¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ latexÀÇ °¢°¢ÀÇ retetion timeÀº lactucin 10.83 min, 8-deoxylactucin 16.83 min, lactucopicrin 19.08 min À̾ú°í, base lineµµ ¾ÆÁÖ ¾ÈÁ¤µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î ¾Õ¼­ Fig. 4. 9¿¡¼­ º¸¾Ò´ø Áٱ⿡¼­ ÃßÃâÇÑ latex¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ºÒ¼ø¹°ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â ±ú²ýÇÑ peak¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î latex¿¡¼­ BSL ¼øµµ´Â ¸Å¿ì ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ, 3Á¾ÀÇ BSLÀÇ °³·«ÀûÀÎ ÇÔ·®À» º¸¸é, ¾Õ¼­ Fig. 4.9¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ÀÙ¿¡¼­´Â lactucopicrinÀÌ °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í, lactucinÀÌ °¡Àå ÀûÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸³ª, latex¿¡¼­´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î 8-deoxylactucin ÇÔ·®ÀÌ °¡Àå ÀûÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ Á¡ÀÌ ÁÙ±â Áß´Ü¿¡¼­ÀÇ °á°ú¿Í °°Àº °æÇâÀ̾ú´Ù.


 

Time (min.)

Fig. 4.10. HPLC trace of a methanol and chloroform extract from flower stalk leaf and latex of leafy lettuce.

 




4.3.2. ½Ä¹° ±â°ü ¹× Àç¹è¹æ¹ýº° bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

'°­ÇÑûġ¸¶'¸¦ ¼ö°æÀç¹èÇÑ °Í°ú ÀÏ¹Ý Åä°æÀç¹èÇÑ °ÍÀÇ ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Table 4.2¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

»óÃß Àç¹è ¹æ¹ýº° ¿±³» BSL ÇÔ·®À» »óÃß ÇϴܺÎÀ§ ¿±À¸·Î ºñ±³Çغ¸¸é, lactucinÀÇ ÇÔ·®Àº ¼ö°æÀç¹èÇÑ »óÃßÀÇ 4.8 §¶·g-1 DW¿¡ ºñÇØ Åä¾çÀç¹èÇÑ °ÍÀÌ 10.1 §¶·g-1 DWÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª Åä¾çÀç¹è¿¡¼­ ³ô¾ÒÀ¸¸ç, 8-deoxylactucin°ú lactucopicrinÀÇ °æ¿ì ¼ö°æÀç¹è¿¡¼­ ´õ ³ô¾ÒÀ¸³ª ±× Â÷ÀÌ´Â Å©Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÌó·³ »óÃß ÀÙ ¼öÈ®±â¿¡ 8-deoxylactucin°ú lactucopicrinÀÇ ÇÔ·®ÀÌ ¼ö°æÀç¹è »óÃß¿¡¼­ ´Ù¼Ò ³ô°Ô ³ªÅ¸³­ °ÍÀº ½Ã·áäÃë ½ÃÁ¡Àº °°¾ÒÁö¸¸ ¼ö°æÀç¹è»óÃßÀÇ °æ¿ì »ýÀ° °æ°ú°¡ Åä¾çÀç¹èº¸´Ù ºü¸¥ ÆíÀ̸ç, ¿Â½Ç³»ÀÇ Àû»ê¿Âµµ°¡ Åä¾çÀç¹è ȯ°æº¸´Ù ³ô¾Æ¼­ Ãß´ë°¡ Á¶±â¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í, »ó´ëÀûÀ¸·Î »ýÀ°ÀÌ Áö¿¬µÈ Åä¾çÀç¹è »óÃß´Â Ãß´ë ÀÌÀü stage¿¡ ½Ã·á°¡ äÃëµÈ ÀÌÀ¯ µî¿¡ ±âÀεǾúÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.

ÇÑÆí, »óÃß »ýÀ°ÀÌ °æ°úµÇ°í Ãß´ë°¡ ½ÃÀ۵Ǿî È­°æÀÌ ½ÅÀåµÈ »óÅÂÀÇ ºÎÀ§º° ¿±³» BSL ÇÔ·®À» º¸¸é, ÁÙ±â Áß´Ü ÀÙÀÌ °¢°¢ 13.2, 17.6, 30.9 §¶·g-1 DW, »ó´Ü È­°æ¿¡ ºÙÀº ¼Ò¿±Àº 28.9, 35.9, 113.2 §¶·g-1 DWÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ¾î ÇϴܺÎÀ§ÀÇ ¿±º¸´Ù »ó´ÜºÎÀ§ È­°æÀÇ ¼Ò¿±¿¡¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ¼öÁØÀ̾ú°í, ÁÙ±â Áß´Ü ¹× »ó´Ü¿¡¼­ äÃëÇÑ latexÀÇ BSL ÇÔ·®µµ »ó´ÜºÎÀ§ È­°æ¿¡¼­ äÃëµÈ latex¿¡¼­ lactucin, 8-deoxylacticn ¹× lactucopicrinÀÌ °¢°¢ 1.64, 0.15, 2.01 %¸¦ ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ¾î ÁÙ±â ÁߴܺÎÀ§ latexÀÇ BSL ÇÔ·®º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ̾úÀ¸¸ç, ÀÙ¿¡ ºñÇØ ÁٱⰡ ÈξÀ ³ôÀº BSL ÇÔ·®À» º¸¿´´Ù.

Papaver bracteatumÀÇ laticifer Á¶Á÷¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â 4Á¾ÀÇ alkaloid °¡¿îµ¥ °³Ã¼¹ß»ý±â¿¡´Â ´ÜÁö thebaine ¸¸ÀÌ ¹ß°ßµÇ¸ç °³È­±â¿¡ À̸£·¯ ÁÖ¿ä alkaloid°¡ »ý¼ºµÈ´Ù°í Çϸç (Bohm, 1967), lupinÀÇ alkaloid´Â ¹ß¾Æ ÈÄ 2ÁÖ±îÁö »ý¼ºµÇÁö ¾Ê´Ù°¡ °³È­±â¿¡ ´ÞÇÏ¿© ÃÖ´ë ÇÔ·®À» ³ªÅ¸³½´Ù°í ÇÑ º¸°í (Wiewiorowski, 1966)¿Í º» ½ÇÇèÀÇ °á°ú°¡ ÀÏÄ¡µÈ °æÇâÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

Áٱ⿡¼­ äÃëÇÑ latexÀÇ BSL ÇÔ·®À» º¸¸é ÁÙ±â Áß°£ºÎÀ§º¸´Ù È­°æ¿¡¼­ äÃëµÈ latex¿¡¼­ °¢°¢, 1.64, 0.15, 2.01%¸¦ ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ¾î ÀÙ¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÇÔ·®À» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

Rees µî (1985)ÀÇ º¸°í¿¡ ÀÇÇϸé, chicory¸¦ º½ºÎÅÍ °¡À»±îÁö ¼öÈ®ÇÑ »Ñ¸®, ÁÙ±âÇÏ´Ü ºÎÀ§ ÀÙ, ÁÙ±âÁß´Ü ºÎÀ§ ÀÙ, ÁÙ±â»ó´ÜÀÇ ºÎÀ§ ÀÙÀÇ Æò±Õ total BSL ÇÔ·®ÀÌ °¢°¢ 0.42%, 0.22%, 0.26%, 0.34% À̾ú´Ù°í º¸°íÇÏ¿´´Âµ¥, À̰ÍÀº chicory »Ñ¸®°¡ Áö»óºÎ ÀÙ º¸´Ù ¸¹Àº ¾çÀÇ BSLÀ» ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ°í, Áö»óºÎ ÀÙµéÀÇ ÇÔ·®Àº ÁÙ±â ÇϴܺÎÀ§¿¡¼­ À§·Î ¿Ã¶ó°¥¼ö·Ï BSL ÇÔ·®ÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç º» ½ÇÇèÀÇ °á°ú¿Í ÀÏÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù.

¾î¶² ±â°üÀÇ 2Â÷ »ê¹°ÀÇ ÇÔ·® Áõ°¡´Â ÀÚü Á¶Á÷¿¡¼­ »ýÇÕ¼ºµÇ´Â °Í º¸´Ù ´Ù¸¥ ±â°ü¿¡¼­ »ý¼ºµÈ ¹°ÁúÀÌ À̵¿µÇ¾î ÀúÀåµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, nicotineÀÌ »Ñ¸®¿¡¼­ »ý¼ºµÇ¾î ÀÙ¿¡ ÀúÀåµÇ¸ç IpomeaÀÇ ÀÙ¿¡¼­ »ý¼ºµÈ ergot alkaloid°¡ Á¾ÀÚ¿¡ ÀúÀåµÈ´Ù°í º¸°íÇÑ Mockaitis (1973)ÀÇ º¸°í¸¦ ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§, °á·ÐÀûÀ¸·Î »óÃß¿¡¼­ÀÇ BSLÀÇ »ý¼º½Ã±â´Â »ýÀ°±â Àü¹Ý¿¡ °ÉÃļ­ ÀÌ·ç¾îÁö³ª ÁÖ·Î Ãß´ë°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ °³È­±â±îÁö ¿Õ¼ºÇÏ°Ô »ý¼ºµÇ¸ç, »ý¼ºÀå¼Ò´Â ÀÙ¿¡¼­ »ý¼ºµÇ¾î ÁÙ±âÀÇ ù«öµðÚòÄ êáá¬øà ¶Ç´Â êáηÀ¸·Î À̵¿µÇ¾î ÀúÀåµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.


Table 4.2. Level of the BSL contents in different culture type and plant parts.

Culture type

BSL contents (§¶· g-1 DW)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

Base leaves of hydroponicsz)

4.8 cy)

7.7 c

23.4 bc

35.9 c

Soil culture

Base leaves

10.1 bc

2.9 c

20.8 c

33.8 c

Mid stalk leaves

13.2 b

17.6 b

30.9 b

61.8 b

Flower stalk leaves

28.9 a

35.9 a

113.2 a

178.7 a

z) : Sampling time : Base leaves - Sep. 6, 2001. Mid and flower stalk leaves - Oct. 12, 2001.
y) : Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05.


Table 4.3. Level of the BSL contents in the latex of the leafy lettuce 'Ganghancheongchima'.

Fresh latex

BSL contents (%)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

Flower stalk latexz)

2.72

0.25

2.92

5.89

Mid stalk latex

1.64

0.15

2.01

3.76

CV(%)

3.3

37.6

5.0

4.0

LSD(p=0.05)

0.25

0.41

0.44

0.67

 

z) : Flower and mid stalk sampling time - Oct. 12, 2001.

 

4.4. Â÷±¤Àç¹è¿¡ µû¸¥ bitter sesquiterpene lactonesÀÇ ÇÔ·®º¯È­

½ÇÇè¿¡ ÀÌ¿ëµÈ Â÷±¤¸ÁÀÇ Â÷±¤À²À» Á¶»çÇÑ °á°ú(Table 4.4), 35%ÀÇ Â÷±¤¸ÁÀÇ °æ¿ì Â÷±¤À²ÀÌ 50.1%·Î Á¶»çµÇ¾î ½ÇÁ¦ Á¦Ç°¿¡ Ç¥±âµÈ Â÷±¤À²°ú´Â »óÀÌÇÏ¿´´Âµ¥, ½ÃÆÇ Â÷±¤¸ÁÀÇ °æ¿ì ½ÅÃ༺ÀÌ ÁÁÀº ¸Á»ç ÇüÅ·ΠÁ÷Á¶µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼³Ä¡¹æ¹ý¿¡ µû¶ó Â÷±¤À²ÀÌ ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â Çö»óÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.

»óÃß ¼ö°æÀç¹è½Ã Â÷±¤Á¤µµ¿¡ µû¸¥ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Table 4.5¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. Â÷±¤ 󸮺° »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®Àº ´ëÁ¶±¸(¹«Â÷±¤)¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ÇÔ·®À» ³ªÅ¸³»¾úÀ¸¸ç Â÷±¤ Á¤µµ°¡ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ³·¾ÆÁö´Â °æÇâÀ̾ú´Ù. Â÷±¤À» ÇÏÁö ¾ÊÀº ´ëÁ¶±¸ÀÇ °æ¿ì, lactucin, 8-deoxylactucin ¹× lactucopicrin ÇÔ·®ÀÌ °¢°¢ 4.2, 7.6, 19.6 §¶·g-1 DW Àε¥ ºñÇØ, 75% Â÷±¤¸Á Àç¹èÀÇ °æ¿ì lactucin, 8-deoxylactucin ¹× lactucopicrin ÇÔ·®ÀÌ °¢°¢ 0.6, 1.4, 9.6 §¶·g-1 DW ·Î ÇöÀúÇÏ°Ô ³·¾Ò°í, Àüü BSL ÇÔ·®À¸·Î º¼ ¶§, ´ëÁ¶±¸¿¡ ºñÇØ 3¹èÁ¤µµ ³·Àº ¼öÁØÀ̾ú´Ù.

¶Ç, »ýüÁß°ú °Ç¹°À²À» °¨¾ÈÇÑ ÁÖ´ç BSL ÇÔ·®À» º¸¸é, ´ëÁ¶±¸°¡ 1,498.7 §¶À¸·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í, Â÷±¤¸Á 󸮵éÀº 55%°¡ 84.3 §¶, 35%°¡ 60.3 §¶, 75%´Â 24.6 §¶,À¸·Î ³ªÅ¸³ª, Â÷±¤Á¶°ÇÀº ½Ä¹°Ã¼ »ýüÁßÀº ¹°·Ð BSLÀÇ ÇÔ·®µµ Çö°ÝÈ÷ ÀúÇϽÃŰ´Â °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

Sesquiterpene È­ÇÕ¹°Àº FPP¸¦ Àü±¸Ã¼·ÎÇÏ¿© »ýÇÕ¼ºµÇ¸ç(Cane, 1990), FPPÀÇ »ýÇÕ¼º¿¡´Â NADPH¿Í ATP¸¦ ÀÌ¿ëÇϴµ¥ ÀÌ NADP¿Í ATPÀÇ »ýÇÕ¼ºÀº ¿±·Ï¼Ò¿¡¼­ ±¤À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ °á±¹ ºûÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸é ½Ä¹°Ã¼ »ýÀ°Àº ¹°·Ð sesquiterpene È­ÇÕ¹°ÀÇ »ýÇÕ¼º°ú ÀüüÀûÀÎ 2Â÷´ë»ç»ê¹°ÀÇ »ýÇÕ¼ºµµ ¾ïÁ¦µÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô±â ¶§¹®¿¡ »óÃß Àç¹è¿¡¼­ Â÷±¤Á¶°ÇÀº BSL ÇÔ·®¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¾Ë·ÁÁø ¹Ù´Â ½Ä¹°ÀÇ ÀÌÂ÷»ê¹° ÇÕ¼ºÀº ±¤ÇÕ¼ºÀÇ ÀÏÂ÷»ê¹°ÀÎ ´Ü´ç·ù¸¦ ±âº»À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¹Ù, ±¤ Â÷´Ü¿¡ µû¸¥ ±¤ÇÕ¼º È¿À²ÀÇ ÀúÇÏ´Â ÀÌ»ó ¿­°ÅÇÑ ±¤ÇÕ¼º °ü·Ã È¿¼ÒÀÇ È°¼ºÀÌ ÀúÇÏµÇ¾î °á±¹ ÀÌÂ÷»ê¹°ÀÎ BSLÀÇ »ý¼ºµµ ÀúÇϵǴ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÏÀåÀÌ Âª°í ¾à±¤ÀÎ °Ü¿ïÀç¹è µî¿¡¼­ »óÃß ¸À ÁõÁøÀ» À§Çؼ­´Â º¸±¤Ã³¸® µîÀ» ÅëÇÑ BSL ÁõÁøÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.

Table 4.4. Shading rate according to the shading ratios with black PP-net covering (Measurement : Aug. 17, 2001).

Shading level (%)

Control

35

55

75

Shading rate

0

50.1

55.3

77.4

 

Table 4.5. Level of the BSL contents in different shading level of the hydroponics leafy lettuce.

 

Shading level (%)

BSL contents (§¶· g-1 DW)

BSL contents
(§¶· plant
-1)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

Control

4.2 az)

7.6 a

19.6 a

31.4 a

171.1

35

1.9 c

2.5 bc

11.8 bc

16.1 bc

60.3

55

3.0 b

3.4 b

13.6 b

20.0 b

84.3

75

0.6 d

1.4 c

9.6 c

11.6 c

24.6

y) : Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05

.



4.5. ´Ù·® ion ³óµµ¿Í »óÃßÀÇ bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®°ü°è

4.5.1. ¹è¾ç¾× ³» N Á¶Àý°ú »óÃßÀÇ bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

¹è¾ç¾× ³» Áú¼Ò ¼öÁØ¿¡ µû¸¥ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Table 4.6¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ¼ö°æÀç¹è ¹è¾ç¾×ÀÇ N³óµµ°¡ ³·À»¼ö·Ï »óÃß ¿±³» total BSL ÇÔ·®Àº ³ô¾ÆÁ³´Ù. LactucinÀº N 3.0 ¹è¾×¿¡¼­ 6.2 §¶·g-1 DWÀ¸·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, »ó´ëÀûÀ¸·Î N 2.0 ¹è¾×¿¡¼­ 1.4 §¶·g-1 DWÀ¸·Î °¡Àå ³·Àº ÇÔ·®À» º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª 8-deoxylactucinÀº N 0.5 ¹è¾×¿¡¼­ 9.0 §¶·g-1 DWÀ¸·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, lactucopicrinÀÇ °æ¿ì¿¡µµ N 0.5 ¹è¾×¿¡¼­ 25.9 §¶·g-1 DW·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, total BSL ÇÔ·®¿¡¼­µµ N 0.5 ¹è¾×¿¡¼­ 38.5 §¶·g-1 DW·Î °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ̾ú´Ù.

»ýüÁß°ú °Ç¹°À²À» °¨¾ÈÇÑ ÁÖ´ç BSL ÇÔ·®À» º¸¸é, ¿ª½Ã N 0.5 ¹è¾×¿¡¼­ 174.5 §¶À¸·Î °¡Àå ³ô¾Ò°í, N 3¹è 󸮰¡ ±× µÚ¸¦ ÀÌÀº 166.4 §¶, N 2¹è ¼öÁØ¿¡¼­ °¡Àå ³·Àº 84.0 §¶À̾ú´Ù.

Peters µî(1997)Àº chicory (Chichorium intybus L.) 13°³ ǰÁ¾À» Netherlands 5°³ Áö¿ª¿¡¼­ Àç¹èÇÏ¿´´Âµ¥, ±×Áß 2°³ Áö¿ªÀº Áú¼Ò¼öÁØÀ» ´Þ¸®ÇÏ¿© Àç¹èÇÏ¿© lactucin-like sesquiterpene lactones°ú lactucopicrinÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, °°Àº ǰÁ¾À̶ó ÇÒÁö¶óµµ Àç¹è Áö¿ª °£¿¡ Â÷À̰¡ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, Áú¼Ò ¼öÁØ¿¡¼­´Â Áú¼Ò¼öÁØÀÌ ³·Àº ÂÊ¿¡¼­ ÇÔ·®ÀÌ ³ô¾Ò´Ù°í ÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ·± °á°ú´Â ºñ·á¼öÁØÀÌ ÀÖ¾ú´ø 2°³ Áö¿ª¿¡¼­ ¶È°°Àº °æÇâÀ̾ú´Ù°í ÇÏ¿´À¸¸ç º» ½ÇÇèÀÇ °á°úµµ ÀÏÄ¡µÈ °æÇâÀ̾ú´Ù.

´ëü·Î ¼ö°æ »óÃßÀÇ ¸ÀÀÌ ½Ì°Ì´Ù´Â °ÍÀÌ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀε¥ NÀ» °¨¼Ò½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ¾´¸À ÁõÁø¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ¸ç ÀÌ¿Í °°Àº NÀÇ °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ BSLÀÇ ÁõÁøÀº ÁýÀûÈ¿°úÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.

Table 4.6. Level of the BSL contents in different T-N of the hydroponics lettuce.

 

Nitrogen level

BSL contents (§¶· g-1 DW)

BSL contents

(§¶· plant-1)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

0.5

3.6 by)

9.0 a

25.9 a

38.5 a

174.5

1z)

5.4 a

5.0 b

16.8 b

27.3 b

148.7

2

1.4 c

1.6 c

9.0 c

12.1 c

84.0

3

6.2 a

1.7 c

15.6 b

23.5 b

166.4

z) : See Table 3.4. (Composition of nutrient solution at different ion concentration.)
y) : Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05.

 

4.5.2. ¹è¾ç¾× ³» PO4-P Á¶Àý°ú »óÃßÀÇ bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

¹è¾ç¾× ³» PO4-P ¼öÁØ¿¡ µû¸¥ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Table 4.7¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ¹è¾ç¾× PO4-P ³óµµº° BSL ÇÔ·®À» º¸¸é PO4-P 3.0 ¹è¾×¿¡¼­ 13.6, 9.0 35.7 §¶·g-1 DWÀ¸·Î Àüü ÇÕ°è´Â 58.4 §¶·g-1 DWÀ¸·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, PO4-P 0.5 ¹è¾×¿¡¼­ °¡Àå ³·Àº 3.4, 5.4, 20.4 §¶·g-1 DWÀ̾úÀ¸¸ç, Àüü ÇÕ°è¿¡¼­µµ 29.2 §¶·g-1 DWÀ¸·Î °¡Àå ³·¾Æ, PO4-P ³óµµ°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï BSL ÇÔ·®µµ ³ô¾ÆÁ³´Ù.

ÇÑÆí, »ýüÁß°ú °Ç¹°À²À» °¨¾ÈÇÑ ÁÖ´ç BSL ÇÔ·®À» º¸¸é, ¿ª½Ã PO4-P ³óµµ°¡ ³ôÀº 3.0 ¹è¾×¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº 295.4 §¶À̾ú°í 0.5 ¹è¾×¿¡¼­ °¡Àå ³·Àº 141.3 §¶À̾ú´Ù.

BSLÀÇ »ýÇÕ¼º¿¡ À־ FTP µîÀº BSL Àü±¸¹°ÁúÀÇ Áß¿äÇÑ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ FTP µîÀÇ ±¸¼º¼ººÐ Áß P´Â FTP ÇÕ¼º¿¡ Çʼö¿ä¼ÒÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾ç¾× ÁßÀÇ PÀÇ ³óµµ´Â ÀÌ·¯ÇÑ FTP ÇÕ¼º°ú BSLÀÇ Àü±¸¹°ÁúÀÇ »ý¼º¿¡ °ü¿©ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù (De Kraker µî, 1988; Cane, 1990).

Ichimura µî (1995)Àº sweet basilÀÇ Á¤À¯ÇÔ·®¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÀλêÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇè¿¡¼­ º½ Àç¹èº¸´Ù ¿©¸§Àç¹è¿¡ Á¤À¯ ÇÔ·®ÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸³ª ¿©¸§Àç¹è´Â ´ÜÀ§ Áß·® ´ç Á¤À¯ÇÔ·®ÀÌ ºÎÀÇ »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ°í º½ Àç¹è´Â ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇßÀ¸¸ç ¾Æ¿ï·¯ ÀλêÀÇ ³óµµ´Â Eugenol, linalool, 1,8-cineol, acetae-d-amyl°ú germacrene-d ÇÔ·®¿¡´Â ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ¸³ª ¥á-bergamotente+¥â-elemene ÇÔ·®¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ»óÀ» ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§, ä¼Ò·ùÀÇ ¸ÀÀ̳ª Á¤À¯¼ººÐ¿¡ PÀÇ È¿°ú´Â ¸Å¿ì Å©´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

Table 4.7. Level of the BSL contents in different PO4-P of the hydroponics leafy lettuce.

Phosphorus

level

BSL contents (§¶· g-1 DW)

BSL contents

(§¶· plant-1)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

0.5

3.4 cy)

5.4 b

20.4 b

29.2 b

141.3

1z)

6.2 b

4.2 b

20.8 b

31.2 b

215.1

3

13.6 a

9.0 a

35.7 a

58.4 a

295.4

z) : See Table 3.4. (Composition of nutrient solution at different ion concentration.)
y): Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05.

 


4.5.3. ¹è¾ç¾× ³» Mg Á¶Àý°ú »óÃßÀÇ bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

¹è¾ç¾× ³» Mg ¼öÁØ¿¡ µû¸¥ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Table 4.8¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ¼ö°æÀç¹è ¹è¾ç¾× ³» Mg ¼öÁØÀº »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾ú´Ù. LactucinÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Mg 0.5 ¹è ¼öÁØ¿¡¼­, 8-deoxylactucinÀº 0.5 ¹è¿¡¼­, lactucopicrinÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Mg 5 ¹è¿¡¼­ °¡Àå ³ô¾ÒÁö¸¸ ±× Â÷ÀÌ´Â ¹Ì¹ÌÇÏ¿´´Ù. Àüü BSL ÇÔ·®µµ °ÅÀÇ Â÷À̰¡ ³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶Ç, »ýüÁß°ú °Ç¹°À²À» °¨¾ÈÇÑ ÁÖ´ç BSL ÇÔ·®¿¡¼­µµ, ¿ª½Ã °°Àº °æÇâÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

±×·¯³ª, ¹è¾ç¾×ÀÇ ´Ù·®À̿ Á¶Àý¿¡ ÀÇÇÑ BSL ½ÇÇè¿¡¼­ »óÃß ¿±³» ¹«±â¼ººÐ Mg¿Í BSLÀÇ »ó°ü°ü°è´Â °íµµÀÇ Á¤ÀÇ»ó°ü °ü°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù(Fig. 4. 11). Mg2+´Â FPP°¡ ÇÕ¼ºµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Á¶È¿¼Ò·Î ÀÌ¿ëµÇ°í FPP synthase ÀÛ¿ëÀ¸·Î lactucinÀÌ ÇÕ¼ºµÇ¹Ç·Î Mg´Â lactucin ÇÕ¼º¿¡ Çʼö ¹«±â¼ººÐÀ̶ó´Â º¸°í (Cane, 1990)¸¦ ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§, ¼ö°æÀç¹è ¹è¾ç¾×¿¡¼­ MgÀÇ ³óµµ´Â »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.

À̰ÍÀº Mg°¡ ¿±·Ï¼Ò ±¸¼º¼ººÐÀ¸·Î ±¤ÇÕ¼ºÀÇ 2´Ü°è¿¡¼­ ÀüÀÚÀü´ÞÀ» ¸Ã°í ¸¹Àº È¿¼Ò°è¿¡µµ ÀÛ¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ½ÇÁ¦ Àç¹è¿¡¼­ MgÀÇ ÃæºÐÇÑ Á¦°øÀÌ BSLÀÇ »ý¼º¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» º» ¿¬±¸°á°ú¸¦ ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.



Table 4.8. Level of the BSL contents in different Mg of the hydroponics leafy lettuce.

Magnesium
level

BSL contents (§¶· g-1 DW)

BSL contents
(§¶· plant
-1)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

0.5

3.5 ay)

5.5 a

22.0 b

31.0 a

207.0

1z)

3.2 a

4.2 a

19.9 c

27.3 b

147.8

3

3.2 a

4.3 a

18.7 c

26.2 b

132.2

5

2.8 a

5.3 a

25.1 a

33.2 a

197.6

z) : See Table 3.4. (Composition of nutrient solution at different ion concentration.)
y) : Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05.

 


Fig. 4. 11. The correlation analysis between the BSL and Mg contents of the dry matters.

 

4.5.4. ¹è¾ç¾× ³» SO4-S Á¶Àý°ú »óÃßÀÇ bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

¹è¾ç¾× ³» SO4-S ¼öÁØ¿¡ µû¸¥ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Table 4.9¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ¼ö°æÀç¹è ¹è¾ç¾× ³» SO4-S ¼öÁØÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¹è¾ç¾× ³» SO4-S ¼öÁØÀÌ °¡Àå ³·Àº 0.5 ¹è¾×¿¡¼­ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®ÀÌ °¡Àå ³ô¾Æ lactucin, 8-deoxylactucin, lactucopicrin ¹× total ÇÔ·®ÀÌ °¢°¢ 7.1, 5.6, 23.0, 61.0 §¶·g-1 DW ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ¾î, »ó´ëÀûÀ¸·Î »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®ÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´ø SO4-S 3.0 ¹è¾×¿¡ ºñÇØ 2 ¹è ³ôÀº ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ÀÌó·³ ³·Àº ³óµµ¿¡¼­ BSL ÇÔ·®ÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³­ °ÍÀº EC ¹× N ¼öÁØ¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ °á°ú¿Í °°Àº °æÇâÀ̾ú´Ù.

Allium ¼ÓÀ̳ª Brassica ¼Ó¿¡¼­ ¸Å¿î ¸ÀÀº SCN groupÀÌ¸ç ´ëü·Î SO4-SÀÇ ½Ãºñ°¡ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù°í Çß´Ù(Park, 1983). ±×·¯³ª BSLÀº CHO groupÀ̱⠶§¹®¿¡ S°¡ »ýÇÕ¼º¿¡ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

Table 4.9. Level of the BSL contents in different S of the hydroponics leafy lettuce.

Sulfur level

BSL contents (§¶· g-1 DW)

BSL contents

(§¶· plant-1)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

0.5

7.1 ay)

5.6 ac

23.0 a

35.6 a

206.3

1z)

3.4 b

3.9 b

13.2 b

20.5 b

117.5

3

2.4 c

4.2 b

8.7 c

15.3 c

101.0

5

3.7 b

5.0 ab

12.7 bc

21.4 b

129.7

z) : See Table 3.4. (Composition of nutrient solution at different ion concentration.)
y) : Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05.


4.6. Àü±âÀüµµµµ¿Í »óÃß bitter sesquiterpeneÀÇlactones ÇÔ·®º¯È­

4.6.1. ¹è¾ç¾× ³» EC Á¶Àý°ú »óÃßÀÇ bitter sesquiterpene lactones ÇÔ·®º¯È­

¹è¾ç¾× EC ¼öÁØ¿¡ µû¸¥ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®À» Table 4.10¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ¼ö°æÀç¹è ¹è¾ç¾×ÀÇ EC ¼öÁØÀÌ °¡Àå ³·Àº EC 0.5 dS·m-1¿¡¼­ »óÃß ¿±³» BSL ÇÔ·®Àº °¡Àå ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª °Ç¹° 1 g´ç lactucinÀº 5.5 §¶, 8-deoxylactucinÀº 7.5 §¶, lactucopicrinÀº 35.8 §¶À̾úÀ¸¸ç, Àüü ÇÕ°è´Â 48.7 §¶À̾ú´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î EC°¡ ³ôÀº ÂÊ¿¡¼­ ÀÌµé ¹°Áú ÃàÀûÀº Àû¾ú´Âµ¥, EC 1.0 dS·m-1¿¡¼­ °¡Àå ³·Àº BSL ÇÔ·®À» º¸¿´À¸³ª À̺¸´Ù ³ôÀº EC ¼öÁØ¿¡¼­µµ °°Àº ¼öÁØÀÇ ÇÔ·®À» º¸¿´´Ù.

ÇÑÆí, »ýüÁß°ú °Ç¹°À²À» °¨¾ÈÇÑ ÁÖ´ç BSL ÇÔ·®À» º¸¸é, ¿ª½Ã EC 0.5¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº 178.8 §¶À̾ú°í, EC°¡ ³ôÀº ÂÊ¿¡¼­ ³·Àº ÇÔ·®À̾úÁö¸¸ ´ÜÀ§ °Ç¹°Áß¿¡¼­ÀÇ Â÷À̸¦ ¸¹ÀÌ »ó¼â½ÃÄ×´Ù.

Udagawa(1995)´Â dillÀ» Àç·á·Î EC ³óµµ¸¦ ´Þ¸®ÇÑ ¼ö°æÀç¹è¿¡¼­ ÃÑ Á¤À¯ÇÔ·®Àº EC 1.2 dS·m-1¿¡¼­ 0.37 mg·g-1 FW, EC 2.4 dS·m-1¿¡¼­ 0.32 mg·g-1 FW, EC 3.6 dS·m-1¿¡¼­ 0.19 mg·g-1 FWÀ¸·Î ¹è¾ç¾×ÀÇ EC ³óµµ°¡ ³·À»¼ö·Ï ´ÜÀ§ Áß·®´ç ÃÑ Á¤À¯ÇÔ·®Àº ³ô¾ÆÁø´Ù°í º¸°íÇÑ °á°ú¿Í ÀÏÄ¡µÇ°í ÀÖ´Ù.

Schuphan (1961)¿¡ ÀÇÇϸé ä¼ÒÀÇ Áß¿äÇÑ ¸À ¼ººÐÀº »ýÀ°ÀÌ ºÒ·®ÇÑ ÂÊ¿¡¼­ ³ô°í »ýÀ°ÀÌ ¾çÈ£ÇÑ ÂÊ¿¡¼­ ´ÜÀ§ °Ç¹°Áß´ç ÇÔ·®ÀÌ ³·´Ù°í Çß´Ù. ƯÈ÷ EC¿Í °°Àº ºñ·á¿¡ µû¸¥ »ýÀå¹ÝÀÀÀº ³ôÀº ±¸¿¡¼­ »ýüÁßÀÌ ³ô°í ½Å¼±Áß¿¡ ´ëºñÇÏ¿© Àüü »ý¼º·®Àº ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª À̸¦ Èñ¼®È¿°ú (dilution effect)¶ó°í Çߴµ¥, º» ¿¬±¸¿¡¼­µµ EC ³óµµ¿¡ µû¸¥ ÁÖ´ç BSL ÇÔ·®ÀÇ Â÷ÀÌ¿Í °Ç¹°Áß´ç BSL ÇÔ·®ÀÇ Â÷À̰¡ »ó¼âµÇ¾î Èñ¼®È¿°ú°¡ Å©°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.

Table 4.10. Level of the BSL in different EC of the hydroponics leafy lettuce.

EC level
(dS·m
-1)

BSL contents (§¶· g-1 DW)

BSL contents
(§¶· plant
-1)

Lactucin

8-Deoxylactucin

Lactucopicrin

Total

0.5

5.5 ay)

7.5 a

35.8 a

48.7 a

178.8

1.0z)

1.1 d

0.7 b

8.7 b

10.5 b

47.5

2.0

2.3 c

1.0 b

8.3 b

11.6 b

75.0

3.0

4.0 b

0.2 b

9.3 b

13.5 b

58.6

z) : The nutrient solution of Yamazaki's for lettuce.
y) : Mean separation within columns by Duncan's multiple range test at p=0.05.

 

 

 

4.6.2. »óÃß ´çµµ¿Í bitter sesquiterpene lactonesÀÇ »ó°ü°ü°è

¾Õ¼­ ¼öÇàµÇ¾ú´ø ¼ö°æÀç¹è »óÃßÀÇ ¹è¾ç¾× electrical conductivity ¼öÁذúÀÇ BSL ÇÔ·®ÀÇ °ü°è¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù·® ion ³óµµ, Â÷±¤Àç¹èÈ¿°ú, »óÃß Ç°Á¾ µîÀ¸·Î °ËÅäµÇ¾ú´ø BSL ÇÔ·®°ú ¿±³» ±¼Àý´çµµ°è·Î Á¶»çµÈ »óÃßÀÇ ´çµµ¿ÍÀÇ »ó°üÀ» Fig. 4.12¿¡ ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

BSLÀÇ lactucin, 8-deoxylactucin, lactucopicrin ¼¼ °¡Áö ¹°Áú ¸ðµÎ ´çµµ¿Í °íµµÀÇ Á¤ÀÇ »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»°í Àִµ¥, BSLÀº ´Ù´ç·ùÀÇ ÀÏÁ¾À̱⿡ ±¼Àý´çµµ°è·Î Á¶»çÇÑ ´çµµ¿Í ³ôÀº Á¤ÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °á°ú·Î »ý°¢µÈ´Ù.

 

Fig. 4.12. The correlation analysis between the BSL and sugar content of the leafy lettuce.

 

 

´ÙÀ½ 5. Á¾ÇÕ °íÂû·Î ¹Ù·Î°¡±â